{"id":158,"date":"2017-12-08T17:19:54","date_gmt":"2017-12-08T09:19:54","guid":{"rendered":"http:\/\/offices.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/?page_id=158"},"modified":"2021-04-08T15:16:35","modified_gmt":"2021-04-08T07:16:35","slug":"%e6%98%94%e6%97%a5%e6%b4%bb%e5%8b%95","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/%e6%98%94%e6%97%a5%e6%b4%bb%e5%8b%95\/","title":{"rendered":"\u6614\u65e5\u6d3b\u52d5 \uff082014-2018\uff09"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\">2016 &#8211; 2018<\/h4>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-354 .fg-image { width: 200px; }\n#foogallery-gallery-354 { --fg-gutter: 15px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-center fg-default fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-always fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-354\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_04-1.jpg\" data-caption-title=\"\u9001\u5225\u4e09\u4f4d\u4e3b\u5167\u90e8\u9580\u7d93\u7406\" data-attachment-id=\"139\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"\u9001\u5225\u4e09\u4f4d\u4e3b\u5167\u90e8\u9580\u7d93\u7406\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_04-1\/1567910088.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u9001\u5225\u4e09\u4f4d\u4e3b\u5167\u90e8\u9580\u7d93\u7406<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_03.jpg\" data-caption-title=\"2016\u5718\u5951\u6210\u54e1\u5e74\u665a\u98ef\" data-attachment-id=\"138\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u5718\u5951\u6210\u54e1\u5e74\u665a\u98ef\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_03\/1361008538.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u5718\u5951\u6210\u54e1\u5e74\u665a\u98ef<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_02.jpg\" data-attachment-id=\"137\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_02\/2110310653.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_01.jpg\" data-caption-title=\"2016\u7fa9\u5b78\u7fd2\u65e5\u71df\" data-attachment-id=\"136\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u7fa9\u5b78\u7fd2\u65e5\u71df\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_01\/2841411395.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u7fa9\u5b78\u7fd2\u65e5\u71df<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_05.jpg\" data-caption-title=\"2016\u4e8b\u59d4\u53ca\u9662\u7267\u540c\u5de5\u9000\u4fee\" data-attachment-id=\"140\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u4e8b\u59d4\u53ca\u9662\u7267\u540c\u5de5\u9000\u4fee\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_05\/1119770329.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u4e8b\u59d4\u53ca\u9662\u7267\u540c\u5de5\u9000\u4fee<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_06.jpg\" data-caption-title=\"2016\u9662\u7267\u806f\u6703\u611f\u6069\u795f\u62dc\" data-attachment-id=\"141\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u9662\u7267\u806f\u6703\u611f\u6069\u795f\u62dc\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_06\/2519392615.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u9662\u7267\u806f\u6703\u611f\u6069\u795f\u62dc<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_07.jpg\" data-caption-title=\"2016\u9032\u6df1\u73ed\u7fa9\u5de5\u5b78\u54e1\" data-attachment-id=\"142\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u9032\u6df1\u73ed\u7fa9\u5de5\u5b78\u54e1\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_07\/3031183646.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u9032\u6df1\u73ed\u7fa9\u5de5\u5b78\u54e1<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_08.jpg\" data-caption-title=\"2016\u8b9a\u7f8e\u64cd\u63a8\u5ee3\" data-attachment-id=\"143\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u8b9a\u7f8e\u64cd\u63a8\u5ee3\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_08\/932680687.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u8b9a\u7f8e\u64cd\u63a8\u5ee3<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_09.jpg\" data-caption-title=\"\u4e8b\u59d4\u53ca\u9662\u7267\u540c\u5de5\u9000\u4fee\" data-attachment-id=\"144\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"\u4e8b\u59d4\u53ca\u9662\u7267\u540c\u5de5\u9000\u4fee\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_09\/2785969315.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u4e8b\u59d4\u53ca\u9662\u7267\u540c\u5de5\u9000\u4fee<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_10.jpg\" data-caption-title=\"\u70ba\u672b\u671f\u75c5\u60a3\u8005\u65bd\u6d17\" data-attachment-id=\"145\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"\u70ba\u672b\u671f\u75c5\u60a3\u8005\u65bd\u6d17\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_10\/4095818646.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u70ba\u672b\u671f\u75c5\u60a3\u8005\u65bd\u6d17<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_11-1.jpg\" data-caption-title=\"\u70ba\u5e74\u8001\u75c5\u60a3\u8005\u65bd\u8056\u9910\" data-attachment-id=\"146\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"\u70ba\u5e74\u8001\u75c5\u60a3\u8005\u65bd\u8056\u9910\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_11-1\/3947056275.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u70ba\u5e74\u8001\u75c5\u60a3\u8005\u65bd\u8056\u9910<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_12.jpg\" data-caption-title=\"\u7fa9\u5de5\u5609\u8a31\" data-attachment-id=\"147\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"\u7fa9\u5de5\u5609\u8a31\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_12\/36920401.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u7fa9\u5de5\u5609\u8a31<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_13-1.jpg\" data-caption-title=\"2016\u91ab\u9662\u540c\u4e8b\u53ca\u9662\u7267\u8056\u8a94\u805a\u6703\" data-attachment-id=\"148\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u91ab\u9662\u540c\u4e8b\u53ca\u9662\u7267\u8056\u8a94\u805a\u6703\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_13-1\/2383176316.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u91ab\u9662\u540c\u4e8b\u53ca\u9662\u7267\u8056\u8a94\u805a\u6703<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_14.jpg\" data-attachment-id=\"149\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_14\/2117761650.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_15-1.jpg\" data-caption-title=\"\u5f8b\u6566\u6cbb\u53ca\u9127\u8087\u5805\u91ab\u9662\u54e1\u5de5\u8056\u8a95party\" data-attachment-id=\"150\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"\u5f8b\u6566\u6cbb\u53ca\u9127\u8087\u5805\u91ab\u9662\u54e1\u5de5\u8056\u8a95party\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_15-1\/482706403.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u5f8b\u6566\u6cbb\u53ca\u9127\u8087\u5805\u91ab\u9662\u54e1\u5de5\u8056\u8a95party<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_16.jpg\" data-caption-title=\"2016\u8001\u4eba\u79d1\u65e5\u9593\u91ab\u9662\u8056\u8a95\u5831\u4f73\u97f3\" data-attachment-id=\"151\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u8001\u4eba\u79d1\u65e5\u9593\u91ab\u9662\u8056\u8a95\u5831\u4f73\u97f3\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_16\/2496775133.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u8001\u4eba\u79d1\u65e5\u9593\u91ab\u9662\u8056\u8a95\u5831\u4f73\u97f3<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_17-1.jpg\" data-caption-title=\"2016\u5168\u9662\u5831\u4f73\u97f3\u53c3\u8207\u7fa9\u5de5\" data-attachment-id=\"152\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u5168\u9662\u5831\u4f73\u97f3\u53c3\u8207\u7fa9\u5de5\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_17-1\/1269350531.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u5168\u9662\u5831\u4f73\u97f3\u53c3\u8207\u7fa9\u5de5<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_18.jpg\" data-caption-title=\"2016\u6b65\u884c\u7c4c\u6b3e\" data-attachment-id=\"153\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u6b65\u884c\u7c4c\u6b3e\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_18\/896315733.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u6b65\u884c\u7c4c\u6b3e<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_19.jpg\" data-caption-title=\"2016\u656c\u62dc\u7948\u79b1\u6703\" data-attachment-id=\"154\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u656c\u62dc\u7948\u79b1\u6703\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_19\/2767562265.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u656c\u62dc\u7948\u79b1\u6703<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2016_20.jpg\" data-caption-title=\"2016\u798f\u6a02\u5c0f\u7d44\" data-attachment-id=\"155\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2016\u798f\u6a02\u5c0f\u7d44\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2016_20\/3626774954.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2016\u798f\u6a02\u5c0f\u7d44<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/05\/image003.jpg\" data-attachment-id=\"224\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2018\/05\/image003\/1566630232.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/05\/image005-2.jpg\" data-attachment-id=\"225\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2018\/05\/image005-2\/2672745176.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/05\/image005.jpg\" data-attachment-id=\"226\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2018\/05\/image005\/2953807149.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/05\/image007-2.jpg\" data-attachment-id=\"227\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2018\/05\/image007-2\/2385690431.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/05\/image007-3.jpg\" data-attachment-id=\"228\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2018\/05\/image007-3\/551578698.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/05\/image007.jpg\" data-attachment-id=\"229\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2018\/05\/image007\/917222775.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/05\/image008.jpg\" data-attachment-id=\"230\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2018\/05\/image008\/2457791588.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/05\/image009.jpg\" data-attachment-id=\"231\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2018\/05\/image009\/1263852035.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<h4 style=\"text-align: center;\">2014 &#8211; 2015<\/h4>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-352 .fg-image { width: 200px; }\n#foogallery-gallery-352 { --fg-gutter: 15px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-center fg-default fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-always fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-352\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2014-09.jpg\" data-caption-title=\"2014\u4e2d\u79cb\u5718\u5951\u805a\u9910\" data-attachment-id=\"119\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2014\u4e2d\u79cb\u5718\u5951\u805a\u9910\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2014-09\/2028440093.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2014\u4e2d\u79cb\u5718\u5951\u805a\u9910<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2014-11-08.png\" data-caption-title=\"2014\u6b65\u884c\u7c4c\u6b3e\" data-attachment-id=\"120\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2014\u6b65\u884c\u7c4c\u6b3e\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2014-11-08\/85407751.png\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2014\u6b65\u884c\u7c4c\u6b3e<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2014-12.jpg\" data-caption-title=\"2014\u6b61\u9001\u9678\u8ffa\u5b9a\u7267\u5e2b\" data-attachment-id=\"121\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2014\u6b61\u9001\u9678\u8ffa\u5b9a\u7267\u5e2b\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2014-12\/2973258024.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2014\u6b61\u9001\u9678\u8ffa\u5b9a\u7267\u5e2b<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015_02.jpg\" data-attachment-id=\"123\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015_02\/558280628.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015-01.jpg\" data-caption-title=\"\u5718\u5951\u6b61\u9001E-Cheung\" data-attachment-id=\"130\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"\u5718\u5951\u6b61\u9001E-Cheung\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015-01\/2799246316.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u5718\u5951\u6b61\u9001E-Cheung<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015_01.jpg\" data-caption-title=\"\u9996\u5c46\u9662\u7267\u7fa9\u5de5\u8a13\u7df4\u73ed\" data-attachment-id=\"122\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"\u9996\u5c46\u9662\u7267\u7fa9\u5de5\u8a13\u7df4\u73ed\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015_01\/4124186634.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u9996\u5c46\u9662\u7267\u7fa9\u5de5\u8a13\u7df4\u73ed<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015_08.jpg\" data-caption-title=\"2015\u57fa\u790e\u73ed\u7fa9\u5de5\u5b78\u54e1\" data-attachment-id=\"129\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2015\u57fa\u790e\u73ed\u7fa9\u5de5\u5b78\u54e1\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015_08\/3120520173.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2015\u57fa\u790e\u73ed\u7fa9\u5de5\u5b78\u54e1<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015_07.jpg\" data-attachment-id=\"128\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015_07\/985987356.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015_06.jpg\" data-attachment-id=\"127\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015_06\/370370171.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015_05.jpg\" data-attachment-id=\"126\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015_05\/3263680965.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015_04.jpg\" data-attachment-id=\"125\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015_04\/3758162364.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015_03.jpg\" data-attachment-id=\"124\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015_03\/2967451896.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015-09.jpg\" data-caption-title=\"2015\u5718\u5951\u4e2d\u79cb\u81ea\u52a9\u9910\" data-attachment-id=\"131\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2015\u5718\u5951\u4e2d\u79cb\u81ea\u52a9\u9910\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015-09\/791130116.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2015\u5718\u5951\u4e2d\u79cb\u81ea\u52a9\u9910<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015-11-07_1.jpg\" data-caption-title=\"2015\u6b65\u884c\u7c4c\u6b3e\" data-attachment-id=\"132\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"2015\u6b65\u884c\u7c4c\u6b3e\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015-11-07_1\/629014479.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">2015\u6b65\u884c\u7c4c\u6b3e<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/12\/2015-11-16.jpg\" data-caption-title=\"\u5718\u5951\u98ef\u805a\" data-attachment-id=\"135\" data-e-disable-page-transition=\"true\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"\u5718\u5951\u98ef\u805a\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/cache\/2017\/12\/2015-11-16\/403848280.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u5718\u5951\u98ef\u805a<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016 &#8211; 2018 2014 &#8211; 2015<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-158","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":451,"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/ruttonjee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}