{"id":92,"date":"2017-12-08T11:02:50","date_gmt":"2017-12-08T03:02:50","guid":{"rendered":"http:\/\/offices.hospitalchap.org.hk\/north\/?page_id=92"},"modified":"2026-03-26T08:51:38","modified_gmt":"2026-03-26T00:51:38","slug":"%e9%99%a2%e7%89%a7%e9%80%9a%e8%a8%8a","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/%e9%99%a2%e7%89%a7%e9%80%9a%e8%a8%8a\/","title":{"rendered":"\u9662\u7267\u901a\u8a0a"},"content":{"rendered":"<div class=\"responsive-tabs\">\n<h2 class=\"tabtitle\">2026<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_1\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2026\u5e743\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2026%e5%b9%b43%e6%9c%88\/?wpdmdl=1034&refresh=69f28c747ed7c1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">14 downloads<\/span>8.72 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2025<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_2\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2025\u5e742\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/202502\/?wpdmdl=1015&refresh=69f28c74896881777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">114 downloads<\/span>15.37 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2024<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_3\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2023-2024\u5e74\u520a<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2023-2024%e5%b9%b4%e5%88%8a\/?wpdmdl=1011&refresh=69f28c74919c51777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">75 downloads<\/span>12.74 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2024\u5e748\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2024%e5%b9%b48%e6%9c%88\/?wpdmdl=1006&refresh=69f28c74954da1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">36 downloads<\/span>10.98 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2024\u5e744\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/202404%e9%80%9a%e8%a8%8a\/?wpdmdl=995&refresh=69f28c74994da1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">58 downloads<\/span>5.82 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2023<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_4\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2023\u5e7412\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2023%e5%b9%b412%e6%9c%88\/?wpdmdl=992&refresh=69f28c749f48e1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">39 downloads<\/span>8.49 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2023\u5e748\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2023%e5%b9%b48%e6%9c%88\/?wpdmdl=988&refresh=69f28c74a25301777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">39 downloads<\/span>7.08 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2022-2023\u5e74\u5ea6\u7279\u520a<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2022-2023%e5%b9%b4%e5%91%a8%e5%b9%b4%e7%89%b9%e5%88%8a\/?wpdmdl=985&refresh=69f28c74a49401777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">63 downloads<\/span>13.42 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2023\u5e742\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2023%e5%b9%b42%e6%9c%88\/?wpdmdl=974&refresh=69f28c74a7c471777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">48 downloads<\/span>5.35 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2022<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_5\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2022\u5e7411\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2022%e5%b9%b411%e6%9c%88\/?wpdmdl=931&refresh=69f28c74aff5b1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">32 downloads<\/span>5.00 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2022\u5e745\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2022%e5%b9%b45%e6%9c%88\/?wpdmdl=925&refresh=69f28c74b47111777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">41 downloads<\/span>3.15 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2022\u5e742\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2022%e5%b9%b42%e6%9c%88\/?wpdmdl=923&refresh=69f28c74b7edc1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">27 downloads<\/span>3.47 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2021<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_6\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2021\u5e7412\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2021%e5%b9%b412%e6%9c%88\/?wpdmdl=907&refresh=69f28c74bb9e81777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">46 downloads<\/span>11.18 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2021\u5e749\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2021%e5%b9%b49%e6%9c%88\/?wpdmdl=881&refresh=69f28c74be1681777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">48 downloads<\/span>7.98 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2021\u5e746\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2021%e5%b9%b46%e6%9c%88\/?wpdmdl=835&refresh=69f28c74c0d521777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">36 downloads<\/span>3.57 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2021\u5e743\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2021%e5%b9%b43%e6%9c%88\/?wpdmdl=834&refresh=69f28c74c4a9f1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">26 downloads<\/span>2.21 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2020<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_7\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2020\u5e7410\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2020%e5%b9%b410%e6%9c%88\/?wpdmdl=806&refresh=69f28c74cafbb1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">49 downloads<\/span>9.56 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2020\u5e747\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2020%e5%b9%b47%e6%9c%88\/?wpdmdl=802&refresh=69f28c74cd5ea1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">49 downloads<\/span>4.19 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2020\u5e744\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2020%e5%b9%b44%e6%9c%88\/?wpdmdl=799&refresh=69f28c74cf5fe1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">30 downloads<\/span>3.29 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2020\u5e741\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2020%e5%b9%b41%e6%9c%88\/?wpdmdl=793&refresh=69f28c74d159c1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">53 downloads<\/span>6.67 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2019<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_8\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2019\u5e7410\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2019%e5%b9%b410%e6%9c%88\/?wpdmdl=788&refresh=69f28c74d507c1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">65 downloads<\/span>5.59 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2019\u5e747\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2019%e5%b9%b47%e6%9c%88\/?wpdmdl=780&refresh=69f28c74d7aa21777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">48 downloads<\/span>7.15 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2019\u5e744\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2019%e5%b9%b44%e6%9c%88\/?wpdmdl=776&refresh=69f28c74daf0c1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">38 downloads<\/span>6.67 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2019\u5e741\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2019%e5%b9%b41%e6%9c%88\/?wpdmdl=765&refresh=69f28c74dfc0d1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">52 downloads<\/span>6.83 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2018<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_9\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2018\u5e7411\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2018%e5%b9%b411%e6%9c%88\/?wpdmdl=754&refresh=69f28c74e6f6a1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">46 downloads<\/span>4.09 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2018\u5e749\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2018%e5%b9%b49%e6%9c%88\/?wpdmdl=751&refresh=69f28c74e9a0a1777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">41 downloads<\/span>7.99 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2018\u5e746\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2018%e5%b9%b46%e6%9c%88%e9%80%9a%e8%a8%8a\/?wpdmdl=744&refresh=69f28c74ebff01777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">49 downloads<\/span>3.15 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2018\u5e743\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2018%e5%b9%b43%e6%9c%88\/?wpdmdl=718&refresh=69f28c74ef1321777503348\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">50 downloads<\/span>1.88 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2017<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_10\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2017\u5e7412\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2017%e5%b9%b412%e6%9c%88\/?wpdmdl=517&refresh=69f28c75006581777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">40 downloads<\/span>3.02 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2017\u5e749\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2017%e5%b9%b49%e6%9c%88\/?wpdmdl=516&refresh=69f28c750420e1777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">31 downloads<\/span>2.13 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2017\u5e746\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2017%e5%b9%b46%e6%9c%88\/?wpdmdl=515&refresh=69f28c7506cd91777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">74 downloads<\/span>1.88 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2017\u5e743\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2017%e5%b9%b43%e6%9c%88\/?wpdmdl=514&refresh=69f28c75099711777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">88 downloads<\/span>3.41 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2016<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_11\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2016\u5e7411\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2016%e5%b9%b411%e6%9c%88\/?wpdmdl=513&refresh=69f28c750e1b21777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">88 downloads<\/span>2.48 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2016\u5e748\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2016%e5%b9%b48%e6%9c%88\/?wpdmdl=512&refresh=69f28c750fff31777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">114 downloads<\/span>2.63 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2016\u5e743\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2016%e5%b9%b43%e6%9c%88\/?wpdmdl=511&refresh=69f28c751219b1777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">85 downloads<\/span>3.58 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2015<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_12\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2015\u5e7410\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2015%e5%b9%b410%e6%9c%88\/?wpdmdl=510&refresh=69f28c7515d691777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">192 downloads<\/span>2.58 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2015\u5e747\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2015%e5%b9%b47%e6%9c%88\/?wpdmdl=509&refresh=69f28c7517e631777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">80 downloads<\/span>2.58 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2015\u5e744\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2015%e5%b9%b44%e6%9c%88\/?wpdmdl=508&refresh=69f28c751ab881777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">81 downloads<\/span>3.70 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-3 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2015\u5e741\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2015%e5%b9%b41%e6%9c%88\/?wpdmdl=507&refresh=69f28c751d9be1777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">74 downloads<\/span>3.10 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2014<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_13\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2014\u5e749\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2014%e5%b9%b49%e6%9c%88\/?wpdmdl=506&refresh=69f28c75224ba1777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">65 downloads<\/span>2.26 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2014\u5e746\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2014%e5%b9%b46%e6%9c%88\/?wpdmdl=505&refresh=69f28c75256801777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">64 downloads<\/span>3.08 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2014\u5e742\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2014%e5%b9%b42%e6%9c%88\/?wpdmdl=504&refresh=69f28c75280981777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">67 downloads<\/span>4.50 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2013<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_14\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2013\u5e7410\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2013%e5%b9%b410%e6%9c%88\/?wpdmdl=489&refresh=69f28c752e00c1777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">65 downloads<\/span>1.72 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2013\u5e745\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2013%e5%b9%b45%e6%9c%88\/?wpdmdl=488&refresh=69f28c75326271777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">64 downloads<\/span>4.51 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2013\u5e742\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2013%e5%b9%b42%e6%9c%88\/?wpdmdl=487&refresh=69f28c75357481777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">55 downloads<\/span>2.37 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><h2 class=\"tabtitle\">2012<\/h2>\n<div class=\"tabcontent\">\n\n<div class='w3eden'>\n    <div class=''>\n\n        \n        <div id=\"content_wpdm_package_15\">\n            <div class='row'><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2012\u5e748\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2012%e5%b9%b48%e6%9c%88\/?wpdmdl=486&refresh=69f28c753b0621777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">64 downloads<\/span>2.36 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2012\u5e745\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2012%e5%b9%b45%e6%9c%88\/?wpdmdl=485&refresh=69f28c753dbf81777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">81 downloads<\/span>2.90 MB<\/div>\n<\/div><\/div><div class='col-lg-4 col-md-6 col-12'><!-- WPDM Link Template: Default Template (Extended) -->\n\n<div class=\"card card-default\">\n    <div class=\"card-body\">\n \n    <div class=\"media\">\n        <div class=\"pull-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon\" alt=\"Icon\" src=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" \/><\/div>\n        <div class=\"media-body\"><strong class=\"ptitle\">2012\u5e741\u6708<\/strong>\n            \n            <div><strong><a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/download\/2012%e5%b9%b41%e6%9c%88\/?wpdmdl=484&refresh=69f28c7541fdd1777503349\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/strong><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n \n \n    <\/div>\n    <div class=\"card-footer\"><span class=\"pull-right\">88 downloads<\/span>1.62 MB<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>            <div style='clear:both'><\/div><div class='text-center'><ul class='pagination wpdm-pagination pagination-centered text-center'><\/ul><\/div><div style='clear:both'><\/div>        <\/div>\n\n        <div style='clear:both'><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-92","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1035,"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92\/revisions\/1035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chapoffice.hospitalchap.org.hk\/north\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}